SINGAPURA – Mahkamah Keadilan Antarabangsa (ICJ) hari ini mendedahkan butiran permohonan Malaysia untuk membatalkan keputusan menganugerahkan kedaulatan Pulau Pedra Branca ke Singapura yang dibuat pada tahun 2008.
Pedra Branca – dirujuk oleh Malaysia sebagai Batu Puteh – pertama kali didakwa sebagai wilayah Kesultanan Johor pada 1979. Singapura yang membantah membawa perkara itu telah kepada ICJ pada tahun 2003 dan pada tahun 2008, ICJ memutuskan bahawa Singapura mempunyai kedaulatan ke atas Pedra Branca.
Bagaimanapun, pada 2 Februari, Malaysia memohon untuk menyemak semula penghakiman itu, mendakwa “satu fakta baru” yang diperoleh daripada tiga dokumen dari Arkib Negara United Kingdom (UK) di antara 4 Ogos 2016 dan 30 Januari 2017.
“Dokumen-dokumen menunjukkan surat menyurat pada tahun-tahun kritikal 1953 … pegawai Singapura di peringkat tertinggi tidak menganggap bahawa Singapura telah memperoleh kedaulatan ke atas Pedra Branca dari Johor,” kata Malaysia.
Surat-menyurat ini merujuk kepada surat daripada Setiausaha Kerajaan Negeri Johor Pemangku kepada Setiausaha Tanah Jajahan Singapura yang menyatakan “kerajaan Johor tidak menuntut hak milik Pedra Branca”.
Ia adalah pertimbangan utama dalam ketetapan 2008.
Dokumen pertama ialah telegram sulit pada tahun 1958 daripada Gabenor Singapura kepada setiausaha British untuk negara-negara jajahan, yang mencadangkan penubuhan sebuah koridor laut tinggi satu batu dari Pedra Branca.
Ini menunjukkan Gabenor “tidak menganggap Pulau Pedra Branca untuk menjadi sebahagian daripada wilayah Singapura”, berkata Malaysia.
“Jika ia difahami, atau jika dinasihatkan, yang Pedra Branca adalah di bawah kedaulatan Singapura, tidak akan menjadi satu keperluan untuk beliau untuk menyokong penyediaan merupakan laluan antarabangsa terlalu dekat ke pulau itu,” kata dokumen itu.
Malaysia juga menyatakan bahawa telegram yang dikeluarkan oleh kerajaan United Kingdom pada tahun 2013, tetapi “akan diketahui ke Singapura pada masa prosiding mahkamah pada tahun 2008 sebagai dokumen yang berasal dari Singapura”.
Dokumen kedua ialah laporan kejadian tentera laut dari 1958 memetik ketidakupayaan tentera laut British untuk membantu kapal Malaysia yang diikuti oleh kapal perang Indonesia berhampiran Pedra Branca kerana ia “masih dalam wilayah perairan Johor perairan”.
Ini menunjukkan pengakuan British bahawa perairan sekitar Pedra Branca ialah di Johor dan “tidak melihat perairan sekitar Pedra Branca sebagai milik Singapura”, menurut Malaysia sambil menambah ia sekali lagi akan menganggap “dokumen itu diketahui Singapura” .
Dokumen ketiga adalah peta bertarikh 1962 tetapi dengan penjelasan tulisan tangan dari tahun 1966 yang menunjukkan bahawa perairan Singapura “tidak berlaku pada persekitaran Pedra Branca”, menurut Malaysia.
“Bahan-bahan yang baru ditemui menunjukkan persepsi Singapura bahawa Pedra Branca tidak termasuk dalam wilayah Singapura berterusan melalui tempoh kritikal separuh pertama tahun 1960an … dan bertahan sekurang-kurangnya sehingga Februari 1966,” kata Malaysia.
“Permohonan ini bukan rayuan terhadap penghakiman yang dibuat pada 2008. Sebaliknya, ia untuk menarik perhatian mahkamah apa yang telah diketahui Malaysia, iaitu, bahawa walaupun selepas surat-menyurat 1953, dan pada satu titik yang mana Singapura telah menjadi sebuah wilayah penjajah di perintah sendiri, Singapura, di peringkat tertinggi dibuat oleh kerajaan itu, tidak mempunyai pandangan bahawa ia mempunyai kedaulatan ke atas Pedra Branca. ”
“Ia adalah pendirian Malaysia, dimaklumkan oleh bacaan dengan penghakiman pada tahun 2008 dan pendapat yang menyertainya, mahkamah akan terikat untuk mencapai kesimpulan yang berbeza mengenai soal kedaulatan ke atas Pedra Branca, jika ia adalah bukti baru”.
Permohonan Malaysia juga menyatakan bahawa dokumen-dokumen telah dikeluarkan kepada orang ramai oleh kerajaan United Kingdom selepas pada tahun 2008.
“Dua daripada dokumen-dokumen ini hanya diakses kepada orang ramai sejak mahkamah memberikan keputusan pada tahun 2008; tarikh pendedahan dokumen ketiga adalah tidak diketahui,” kata permohonan.
ICJ menerima permohonan Malaysia untuk semakan keputusan 2008 pada 3 Februari lalu. – MalaysiaGazette
