LONDON – Berpuluh-puluh penerbangan ke dan dari lapangan terbang United Kingdom (UK) dibatalkan pada hari Rabu kerana masalah teknikal, menurut perkhidmatan kawalan trafik udara.
Bilangan pesawat di ruang udara London dihadkan oleh perkhidmatan itu, yang dikenali sebagai NATS, akibat daripada isu teknikal yang telah diselesaikan dengan cepat.
Lapangan terbang termasuk Heathrow London dan Gatwick dan Edinburgh terjejas.
Heathrow ialah hab udara tersibuk di Eropah.
Terdapat 67 perlepasan dan 55 ketibaan dibatalkan setakat 7.30 malam (1830 GMT) manakala beberapa penerbangan juga dialihkan, menurut firma analisis penerbangan Cirium.
Pada 2023, NATS mengalami kegagalan sistem terburuk negara dalam hampir 10 tahun, menyebabkan beribu-ribu penumpang terkandas.
Ketua syarikat penerbangan bertindak balas dengan marah terhadap pembatalan yang berlaku pada kemuncak musim perjalanan percutian musim panas UK.
Ketua Pegawai Eksekutif Ryanair, Neal McMahon meminta Ketua Eksekutif NATS, Martin Rolfe meletak jawatan kerana kegagalan itu.
“Sungguh keterlaluan apabila penumpang sekali lagi dilanda kelewatan dan gangguan. “Adalah jelas tiada pengajaran telah diambil sejak gangguan sistem NATS Ogos 2023,” kata McMahon.
Ketua Pegawai Eksekutif EasyJet, David Morgan berkata, beliau “amat mengecewakan” sekali lagi melihat kegagalan ini hingga “menyebabkan gangguan kepada pelanggan pada masa yang sibuk dan penting untuk perjalanan pada tahun ini.
“Kami menuntut penjelasan NATS apakah langkah yang mereka ambil untuk memastikan isu tidak berterusan,” tambahnya.
Jurucakap Jabatan Pengangkutan berkata, pihaknya bekerjasama rapat dengan NATS untuk memahami punca gangguan dan “implikasi untuk sistem daya tahan sedia ada.
“Isu teknikal” yang bertanggungjawab terhadap gangguan itu adalah di pusat kawalan perkhidmatan di Swanwick di barat daya England, katanya.
Ia mula-mula mengumumkan masalah pada sekitar 4 petang (1500 GMT) dan dalam kemas kini sejam kemudian berkata sistem beroperasi sepenuhnya dan berlepas telah disambung semula di semua lapangan terbang. – Agensi
