TOKYO – Kerajaan Jepun menarik balik perintah pemindahan penduduk di pulau utara Hokkaido selepas memaklumkan sistem amaran kecemasan tersilap meramalkan peluru berpandu yang dilancarkan dari Korea Utara akan jatuh berhampiran pulau itu.
Terdahulu Kerajaan Jepun menggesa penduduk Hokkaido untuk berlindung pada pagi Khamis (13 April) selepas pelancaran peluru berpandu Korea Utara, tetapi kemudian memaklumkan peluru berpandu itu tidak akan mendarat berhampiran wilayah utara Jepun.
“Berpindah segera. Berpindah segera,” kata kerajaan dalam amaran awal, memberitahu penduduk Hokkaido untuk berlindung di dalam bangunan atau bawah tanah.
Amaran itu berkata, peluru berpandu itu dijangka mendarat sekitar 8 pagi waktu tempatan.
Tetapi tidak lama selepas itu, bandar Asahikawa di Hokkaido menulis di Twitter bahawa tidak ada lagi kebimbangan mengenai bahaya.
“Selepas kami mengesahkan maklumat itu, tidak ada kemungkinan peluru berpandu itu akan jatuh di Hokkaido atau kawasan sekitar wilayah itu,” kata akaun itu, memetik rangkaian kecemasan kerajaan negara.
Perdana Menteri Jepun, Fumio Kishida berkata, peluru berpandu yang dilancarkan oleh Korea Utara “tidak jatuh di wilayah Jepun”, selepas kerajaan mengeluarkan amaran kepada penduduk Hokkaido.
Menteri Pertahanan Yasukazu Hamada memberitahu, peluru itu kemungkinan peluru berpandu balistik kelas ICBM juga tidak jatuh di perairan ekonomi Jepun.
Pengawal pantai Jepun berkata, peluru yang kelihatan seperti peluru berpandu itu telah jatuh di laut di sebelah timur Korea Utara.
Peluru berpandu itu, disyaki jarak pertengahan ditembak pada 7.23 pagi dari dekat Pyongyang, kata Ketua Turus Bersama Korea Selatan.
Tentera Korea Selatan berkata, pihaknya berada dalam keadaan berjaga-jaga dan mengekalkan kesediaan dalam koordinasi rapat dengan Amerika Syarikat (AS).
Pelancaran itu dibuat dua hari selepas media negara Korea Utara KCNA melaporkan bahawa pemimpin Kim Jong Un menggesa untuk mengukuhkan pencegahan perang negara itu dengan cara “lebih praktikal dan menyinggung perasaan” untuk menentang apa yang dipanggil tindakan pencerobohan oleh Amerika Syarikat.
Korea Utara telah mengkritik siri latihan ketenteraan bersama antara AS dan Korea Selatan baru-baru ini sebagai ketegangan yang semakin meningkat, meningkatkan ujian senjatanya dalam beberapa bulan kebelakangan ini. – Agensi